« Sur une table de bois sont placés dans un savant désordre: un réchaud à esprit de vin, une orange et deux pommes, un pot à ouille en faïence, un pâté en croûte en partie recouvert d’un linge blanc, une boite de copeau ceinte d’un ruban bleu et soutenant une cuillère d’argent, deux bocaux, des burettes à huile et vinaigre, un grand plat de faïence circulaire dressé et enfin un pain de sucre. (…). Au premier plan, la tache rouge d’une petite table en vernis martin (…) présente deux élégantes tasses et un sucrier en porcelaine. »
Tan Listwa 